Marketing
Testi che rappresentano un incastro perfetto tra i vostri prodotti e le esigenze di potenziali clienti
Un testo di marketing è come un puzzle dove l’immagine finale è chiara ma il modo per ottenerla è un’abilità di pochi. Ci vogliono capacità e nessuna improvvisazione altrimenti il risultato finale non sarà come l’originale, ma qualcosa che si avvicina soltanto, simile ma evidente a occhio nudo che si tratti di una copia.
Una piattaforma di e-commerce vuole avviare una collaborazione con voi? Un fornitore straniero vuole inserire i suoi prodotti nel vostro e-commerce? Un’azienda francese vuole instaurare una partnership con voi? Un sito francese è interessato alle vostre soluzioni? Una rivista americana ha pubblicato un articolo che vi interessa? Una fiera commerciale estera potrebbe fare al caso vostro?
In tutto questo però le vostre conoscenze linguistiche non vi permettono una perfetta comprensione?
Come scegliere la persona a cui affidare un testo che racconta qualcosa di così importante per voi?
Con 23 anni di esperienza, la conoscenza del mercato e un passato in un’agenzia di pubblicità, potete contare su di me per testi frizzanti e piacevoli per attirare visitatori sul vostro sito, invogliare clienti a fare acquisti sulla vostra piattaforma o incuriosire consumatori a provare i vostri prodotti.
Ecco gli ambiti in cui offro i miei servizi di traduzione:
Orologeria
Pelletteria
Cosmesi
Turismo